商务英语初级和中级之间的区别在于语言能力的深度和广度。以下是它们之间的主要区别：

语言能力深度： 初级商务英语注重基本语法、词汇和常用场景下的表达能力。学习者会学习如何进行简单的商务交流，例如介绍公司、产品或者安排会议等。而中级商务英语则需要更高水平的语法掌握和更丰富的词汇量，能够处理更复杂的商务情境，如商务谈判、报告撰写等。

语言能力广度： 初级商务英语侧重于日常商务交流，学习者会学习一些基本的商务用语和常用场景下的表达方式。而中级商务英语则会扩展到更多的商务领域，如市场营销、金融、国际贸易等，学习者需要掌握更多专业术语和相关知识。

沟通能力： 初级商务英语主要着眼于提高学习者的基本沟通能力，使其能够简单清晰地表达自己的想法和需求。而中级商务英语则更注重学习者的沟通技巧，包括如何有效地与不同文化背景的人合作、如何处理商务纠纷等。

专业知识： 中级商务英语通常要求学习者具备一定的商业知识和行业背景，能够理解和分析商务文件、报告以及相关资料，做出合理的商务决策和建议。

总的来说，初级商务英语注重基础语言技能的建立，而中级商务英语则更注重学习者对商务领域的深入理解和应用能力的培养。